1/07/2009

Liten inspirator - del 2/ Small inspirator - del 2

IMG_2148.JPG

Då symaskina likevel var framme i all julepynten måtte eg sy litt vesker. Eg hadde ein plan, og den viste seg å fungere ganske bra. Dette er ein prototype, så det kjem nok meir etter kvart. Akkurat i dag er dekoren det viktigaste.

Det er Iver att. Han har teikna skilpadde. Eg visste ikkje at han kunne teikne skilpadde, og vart så sjarmert at teikinga vart overført og brodert på ei veske som ropte på litt dekor. (...og Mamma, dette er eigentleg di veske, eg berre låna den litt. Sjølv skal eg ha ein annan farge).

When the sewing machine was still out I had to sew some totes. I had a plan, and it proved to work pretty well. This is a prototype, and you will brobably read more about it later. Just today the decor is most important.

It is Iver again. He drew a turtle. I didn't know that he could draw a turtle, and was so charmed by the drawing I needed to use it for something. I transferred the drawing to a bag that cried out for some decorations, and embroidered the lines. (... and Mom, this is really your bag, I just lend it for a while. I will have a different color on my bag).


IMG_2145.JPG

3 kommentarer:

Lene sa...

Den veska var fin! Godt du har en liten designersønn - den skilpadda var superfin

Line Kristine sa...

Skilpadda er enkel, men likevel kjempefin! Passer veldig godt på den veska :D

marie sa...

Den veska var supertøff. Utrolig fin fasong.