2/25/2007

(Nesten) ny gang/ (Almost) new hall

070225 gangen nesten ferdig.jpg

Etter systematisk arbeid denne helga har vi endeleg oppgradert gangen vår. Den trong både nokre strøk måling og nytt golv.

Gangen er ikkje stor, men det tok nokre timar likevel. Assistenten vår måtte stortsett greie seg sjølv, og stovegolvet vart kjapt gjort om til snekkerbu. Den observante lesar har nok sett at vi manglar lister. Vi var ikkje trygge på resultatet av golvlegginga og greidde ikkje bestemme oss for listene då vi var i butikken, men komande veke vert det nok kvite enkle lister langs veggane. Fleire detaljar her og meir av golvet her.

Biletet lyg litt også. Ein slik gang er utopisk for ein familie på fire midt på vinteren. Dette er meir realistisk...

Og vi takkar IKEA for NORREBO benk. Gjett kva som bur oppi der...

We upgraded our tiny hall this weekend. Paint and new flooring made it lighter and more suited for melted snow and sand. More details here.

And this picture does not show the real finnished version. This is more likely for a family of four at winter time. The bench is NORREBO from IKEA.

5 kommentarer:

Strikkelise sa...

Det ble veldig fint! Nå fikk jeg også lyst til å pusse opp gang!

laura sa...

Skikkelig flott. Utrolig hva litt maling, gulv og orden gjør.

Hege sa...

Gratulerer med "ny" gang! Alltid godt å fornye seg litt!

Trinemor sa...

Kjempefint ble det! Artig å pusse opp :-)

Felisi sa...

Så flott gangen ble, dere har vært kjempeflinke! Det er deilig når slike rom er i orden :o)