3/20/2009

Strikke eller lese?/ Knit or read?

IMG_2606.JPG

Det er ikkje lett å prioritere mellom den tredje boka Twillight-serien eller mjuke Bella-vottar på ein fredag ettermiddag. Det vart faktisk så vanskeleg at eg gjekk for å blogge istaden.

Twilight-feberen har herja ei stund, og for ein månad sidan kom filmen om Bella og vampyren Edward. Eg hadde eigentleg ikkje fått med med kva det dreide seg om før eg fekk auge på desse vottane hos BenteB. Etter det har eg lest både den fyrste og andre boka i serien. Den tredje kjem ikkje på norsk før i slutten av april, så no er eg over på engelsk. Dette er ikkje nødvendigvis stor litteratur, men så spennande at du vil sjå korleis det går. Eg har heldigvis nesten to heile bøker att før det er slutt.

At Bella har på seg fine vottar eg kan strikke i filmen (som eg ikkje har sett) er sjølvsagt berre ein bonus. Mønsteret er frå subinimalrabbit, og garnet Misti frå Du store alpakka. Det får ikkje hjelpe at det snart er vår. Eg vil ha nye vottar, skal berre lese litt til fyrst...

Her kan du sjå vottebilete frå filmen. Har du lyst på Twilight-sokkar har nokon laga mønster til det òg.

It is not easy to prioritize between the third book of the Twillight series or knitting soft Bella mittens on a Friday afternoon. I decided to blog instead.

Twilight-fever raged a while, and a month ago the movie about Bella and Edward came to cinemas Norway. I didn't really know what all the fuzz was about until I found these gloves at BenteBs blog . Since then I have read both the first and second book in the series. This is not necessarily great literature, but so exciting that you want to read and read to se how it goes. I 'm lucky to have two more books left.

I could not resist knitting Bellas mittens. The pattern is from subinimalrabbit , and yarn from Misti alpaca You store. It will not help that it is almost spring. I want new mittens. I just have to read a few pages first ...

Here is the mitten image from the movie . You can even knit Twilight-socks .

6 kommentarer:

Bai sa...

Dette er eit velkjent dillemma. Eg klarte ikkje bli enig med meg sjølv i dag, så eg surfer bloggar, medan eg tenker meg om.

marit sa...

åja, kjenner til den der..jeg har en uvane med å lese mens jeg spiser, og strikke mens jeg ser på tv (og lese blogger når jeg får en sjans- ungene er rimelig vriene å fjerne fra dataen...;-))

Guro sa...

Er de veldig skummel, de bøkene der? Vampyrfilmer skremmer ofte vettet av meg, så foreløpig har jeg vært litt skeptisk til å lese disse bøkene.... Vottene er kjempefine!

STRIKKEMOR(O) sa...

Vottane er verkeleg fine! No får eg vente å sjå om du synest garnet passar til mønsteret, før eg hiv meg ut i det. Eg er tante til nokre tenåringsjenter som sikkert vil ha sånne til jul.(Dessutan kunne eg ha tenkt meg eit par sånne sjølv....).

Anonym sa...

Lydbok er tingen. Bøkene kan lastast ned til Ipod (på amerikansk). Ein får strikka ein heil del i løpet av dei fire lydbøkene :o))

Mvh
Marianne i Årdal

Erica sa...

Jeg har lest serien 2 ganger. Man kan trygt si at siste boka tar litt av, men det er god underholdning - selvom kvaliteten på språket til tider er langt under pari.