Luevener/ Best friends

Iver har ein besteven som er vårt femte familiemedlem. Han er med på det meste og akkurat no er han litt forkjøla. Skulle berre mangel han har jo gått utan lue lenge!

Mamma måtte med andre ord umiddelbart finne fram pinnar og utstyre Hunden med lik lue som Iver (dobbel alpakka frå Garnstudio - perfekt for lette haustluer). Den viktigaste detaljen er at Iver har Hunden på lua og Hunden Iver.

This dog - "The Dog" is our fifth family member. He is always around and close to Iver. He is a bit sick at the moment, because he did not get a new hat for fall...

I got out the needels and wipped up a dog hat as fast as I could. The hats are knitted in double alpaca. Perfect for Norwegian fall.

Haustkaffi

Her er OktoberRosa-vottane. Tredobbelt plategarn frå Island.Varme og gode og passe til ei medium damehand (omtrent som mi).

Det er rart kva som kan dukke opp i eit flyttelass. Mellom anna desse vottane som eg starta på før eg starta på hovudfaget mitt, så det må ha vore i 1998. Dei har med andre ord flytta nokre gonger. No er dei endeleg ferdige og klare til å få ein ny heim. Link til auksjonssida for OktoberRosa-aksjonen kjem 3. oktober.

Det er skikkeleg haust her no og eg har ei lita ferieveke før eg tek til i ny jobb. Då passar det godt at eg har fått ny kaffimaskin og kan servere ein perfekt cappucino ved kjøkenbenken.

OktoberRosa is an auction raising money for breastcancer research. My second contribution this year is these wool mittens. See more contributions and pink inspiration at the OktoberRosa blog.

7 ting

Det er ikkje ofte eg svarer på memer, men denne tar eg. Eg er utfordra av
Gud75.

Denne gongen bryr eg meg ikkje om reglar eller å utfordre andre. Skriv sju sanningar om deg sjølv dersom du har lyst.

1. Vottane eg gir til OktoberRosa vart starta for sju år sidan, og det tok berre ein time å gjere dei ferdig (detalj ovanfor).

2. Eg gler meg til jul.

3. Eg byrjer i ny jobb på måndag.

4. Eg har budd kring 20 ulike plassar. Heldigvis har dette vore "periodevis flytting" frå eg var fem til 18,5 budde eg i ro på ein plass, og det var ganske greit. Forrige gong eg flytta var for 4,5 år sidan.

5. Noko av det eg hugsar best frå barndommen er då eg fekk to kilo drops.

6. Favorittfargen min er raud, og eg får ikkje nok hjerter.

7. Eg har gått opp ein halv skostørrelse kvar gong eg har vore gravid.

OktoberRosa-veske

OktoberRosa er ein norsk kreativhobbyaksjon til inntekt for Foreningen For Brystkreftopererte (FFB). Den vart starta av eldsjelene Merete, Elisabeth Augusta og Siw i fjor. Då fekk dei inn 25 000 kroner. Veldig bra, men i år håper vi sjølvsagt at det vert meir. Aksjonen går 3.-7. oktober på qxl.no. Då er det berre å by på det du har lyst på.

Eg bidreg i år med denne veska og eit par vottar. Vottane er ikkje fotograferte endå, men det blir dei så snart lyset kjem tilbake.

Veska er ikkje omtrent stor nok til å passe på det viktigaste (22 x 26 cm), hekla i Eskimo, fora i svart.

OktoberRosa is an auction raising money for breastcancer research. My contribution this year is this granny square-purse. See more contributions and pink inspiration at the OktoberRosa blog.

Treng gardintips/ Curtains?

Vi treng gardiner i stova. Eg hadde i utgangspunktet tenkt tynne, lette lingardiner, men no er eg ikkje heilt sikker lenger. Der er mogeleg at vi treng litt meir kontrast. ...også skal eg sy nye puter.

Nokon som har nokre tips eller idear?

Eg har sjølvsagt funne meg nokre favorittar her og her og her.

We need curtains in the living room. Ideas? New pillows too...

I was thinkinga bout lightweight linnen, but I'm not sure anymore. I found som nice things hereand here and here.

Restar/ Left overs

Vi har køyrt nokre gongar mellom Aust- og Vestlandet denne sommaren, og på ein av desse turane fekk eg brukt opp alt Eskimo-garnet eg hadde liggande.

I tillegg til denne fargerike lua vart det ei raud til Iver og ei veske som skal auksjonerast vekk i årets Oktoberrosa-aksjon. Den har nokre små detaljar att før den er klar til fotografering.

No treng eg meir Eskimo..

We drove a lot of car this summer, and on one of the trips I used all my Eskimo-left overs.

I need more yarn...

Perfect socks/ Perfekte sokkar

Så perfekte at eg nesten ikkje tør å bruke dei. Eg har vore like heldig som enkelte andre i årets Sockapalooza. Dette var akkurat det eg ønskte meg, men ikkje heilt torde å håpe på. Raude, holmønstra, tynne ullsokkar!. Pakken inneholdt litt anna også, maskemarkørar og notatbok, men desse ligg i flyttelasset ein stad.

Det er ikkje kva som helst slags ull heller. Handfarga mjuk merino med nok nylon til at eg tør å bruke dei. Mønsteret er "Child's first sock" frå "Knitting Vintage Socks" av Nancy Bush.

Tusen takk for faktastisk sokkar!



These socks are so perfect! I'm a bit afraid of using them to much.

I got the best socks I could ever wish for in Sockapalooza 4 - red, lacy, soft socks in wool.

...and not any kind of wool. This is hand-dyed merino sock yarn. The pattern is "Child's first sock" from "Knitting Vintage Socks" by Nancy Bush.

Thank you!

Tiger socks/ Tigersokkar

I sommar har eg vore med i Sockapalooza 4 innimellom flyttinga. Eg forsto at det ikkje ville bli noko avanserte greie på meg, men bestemte meg for å lære noko nytt; Å strikke sokkar frå tåa og opp.

Valet fall på Tigergarn frå Opal og denne oppskrifta. Enklet og artig sidan du berre puttar inn diverse mål i ein slags oppskriftsformel, også får du ut rette masketal. Veldig kjekt for eit mattehovud som meg. Tåa og helen er dessutan strikka på samme måte. Eg har prøvd sokkane og dei passar fint til mine føter. No håper eg at mottakaren også blir fornøgd. Ho har vore tålmodig, for desse sokkane skulle vore sendt for lenge sidan.

(...for dei interiørinteresserte kan eg nemne at bakgrunnen er vårt nye bord.)

I joined Sockapalooza 4 this busy summer and decided to learn some new skills - knitting socks toe-up. This pattern from Knitty is great and would fit everyone. Just fill in your measurements, do some simple math and you have a personalized pattern. Perfect for a math geek like me.

The socks fit me, and I hope my patient sock pal will enjoy them to.

(...and our new dining table is under the socks. I guess you will see more of it in the future.)

Endeleg/ Finally

Eg visste ikkje kor avhengig eg var av strikking før eg slutta. For det har blitt lite strikking og anna handarbeid denne sommaren. Det einaste eg har strikka er sockapalooza-sokkane mine. Dei vert det meir om i neste post.

For no har eg tid til å strikke litt, og det er godt for både kropp og sjel. Sjølve strikkinga gir nødvendige avbrekk og planlegging av strikking er viktig hjernegymnastikk. Eg trur alle som klagar over ein stressa kvardag burde få nokre strikkepinnar og skikkeleg mjukt garn. på kjøkenbenken ser du starteen på ein vest til Ingebjørg i Hubro. Det var det garnet og pinnane som var mest tilgjengeleg då stikkeabstinensane vart for store.

Vi har fått ny utsikt, nesten fått eit nytt kjøken som fungerer og pakka opp dei fleste kassene. ...og ikkje minst er det minst tre flotte garnbutikkar på min nye heimstad. Eg har tilgang på alt eg treng.

Ikkje det at eg treng så mykje. Det er tilstrekkeleg med garn i kjellaren til ganske mykje strikking. Garnet har ikkje kome på plass heilt endå fordi mitt nye strikkeskap fekk seg ein knekk i flyttlasset, men det kjem seg nok i løpet av veka.

I didn't know I was a knitting addict until I stopped. We moved this summer and my knitting was stored in boxes. The only yarn left was for my sockapalooza-socks (...more on them i my next post)

I really need my knitting for recreation. Making things from only two needles and a yarn is satisfying and calming, and planning all the knitting gives my brain some exercise.

This is my new view, and a new favorite place by the kitchen window. Great for eating, drinking, surfing, knitting and more. This is a great place to look at the rain, have a cup of tea and knit. I'm just looking for a better chair. Maybe this?