7/18/2006

...også vart vi gift!



Det vert ein fantastisk dag, og no dreg vi på bryllupsreise til Mummidalen alle fire (pluss nokre til).

...and then we got married. It was a great day in every way. Now we are of to Moominworld.

7/13/2006

Bloggferie, bryllaup og veske/ Blog break, wedding and bag



Det har vore litt stilt her siste vekene. Eg har fått mykje moro i posten, men eg er ikkje heime og skikkeleg rapport med bilete kjem etter ferien. Tusen takk til alle som har sendt pakke til meg siste vekene! Bryllupsførebuing og feriering tek det meste av energien akkurat no. Eg lovar å kome sterkare tilbake om nokre veker.

Denne bloggferien betyr ikkje at eg ikkje har laga noko... Kransekaketopp må til når vi skal gifte oss, men standardbrurepar er ikkje heilt oss. Den siste kreasjonen er difor kransekakepingvinar på isflak. Det er eindel ting som må ordnast når ein skal gifte seg, men no er det stortsett berre lakking av neglar att (nesten...).

Sjølve giftinga føregår utandørs i bunad, men eg har sjølvsagt fleire antrekk. Faste lesarar vert nok ikkje overraska over fargen på korkje kjolen eller veska.

Veska er inspirert av Evokes Loop-veske. Strikka i to nøster raudt Mor Åse-garn (hemmeleg ven-pakke), tova og perledekorert. Den vart akkurat som eg hadde tenkt meg og vil passe fint til fleire festar.

Wedding preperations and vacation with children resulted in a blog break (not intended) and I will not use much time here in the next weeks either. I got a lot of great presents in the mail the last weeks, and someone has really spoiled me. You know who you are; Thank you! I'll give the rest of you pictures in a few weeks.

I don't have craft break though. The wedding top penguins are for the "kransekake". A typical Norwegian festive cake. It is shaped like a to mountain (or tower) and decorated with bon-bons and flags.

We are getting married outside in the Norwegian national coutume "bunad" (read more at Norway needles), but I got another dress. I guess the colours are familiar for some of my regular readers.

The bag is inspired by the Evokes loop bag, but knitted, felted and beaded. It turned out like I imagined and will be great for more than one party.



whipup